Das Verzeichnis für Rechtsanwälte und Rechtsanwalts-Kanzleien

rechtsanwalt.at Forum

 Neues Thema  |  zum Anfang der Seite  |  Gehe zum Thema  |  Suche   Neueres Thema  |  Älteres Thema 
 help ! Übersetzungen ( c ) ???
Autor: Philipp (---.54.62.173.tisdip.tiscali.de)
Datum:   01.10.03 13:12

Hallo an euch...

Ich würde gerne Wissen ob ein Verlag das Copyright auf übersetzungen haben kann ???

Beispiel: Herr X veröffentlicht übersetzungen eines Latein Buches im Internet.
Der Verlag schreibt die Person an und sagt ihm das die übersetzungen
(c) by Verlag sind. Wenn er sie nicht sofort von der Seite nehme würde der Anwalt.......

Hat der Verlag recht ? Übersetzungen gerade in Latein sind doch immer von Person zu Person verschieden..jeder übersetzt anderst !



Hoffe auf eine Antwort !


Gruss Philipp

Antwort zu dieser Nachricht
 Thread Ansicht   Neueres Thema  |  Älteres Thema 


 
 Antwort zu dieser Nachricht
 Ihr Name:
 Ihre E-Mail:
 Betreff:
  Code-Wort: Geben Sie folgendes Wort genau so ein, wie es hier steht:
Sende Antworten als E-Mail an die obige Adresse.